欧洲学院学生圆满完成2024年中非合作论坛峰会志愿服务工作 | ||||
|
||||
9月4日至6日,2024年中非合作论坛峰会在北京举行。本次峰会主题为“携手推进现代化,共筑高水平中非命运共同体”,是我国重要的主场外交活动。 欧洲学院16名志愿者组成的多语种服务团队助力本次中非合作论坛峰会,为大会提供法语、西班牙语、葡萄牙语志愿服务。活动中,同学们不仅在语言服务上发挥了重要作用,还积极参与到论坛的各个环节,展现了扎实的语言功底、优秀的综合素质和良好的精神风貌。 志愿者参加培训 大会筹备期,志愿者负责在媒体取证中心为本次论坛的记者们提供制证、发证、发放媒体包等服务,确保本次论坛的顺利开展和有序进行;峰会开幕后,志愿者在新闻中心迅速响应需求,担任语言讲解员,引领外国记者亲身体验科技文化互动展示区的一系列先进技术,如Cave 8K沉浸式体验、AIGC大数据生成以及AI数字人多语种场景播报等。法语专业2021级本科生志愿者李非凡同学谈到:“通过参与到此次峰会服务工作,我们拓宽了视野,增进对非洲的了解,这对于我们未来的职业发展和提升国际交流能力具有重要意义。” 志愿者提供法语翻译服务 无论是在会场引导、资料分发,还是在后勤保障等方面,同学们以高度的责任感和专业精神,为峰会的顺利进行贡献力量。法语专业2023级研究生马文博与来自马拉维共和国的外宾建立了深厚友谊,他以热情的服务态度和优异的翻译水平,获得了外宾们的高度认可,在接受中国日报记者采访时马文博同学提到:“我为来自马拉维的记者朋友们提供了翻译服务,帮助他们解决交通问题后,他们把我当朋友一样对待,这让我非常感动,也更加坚定了我用语言服务世界的信念。” 志愿者提供法语翻译服务 通过参加峰会志愿活动,同学们更加认识到专业学习的深度、广度和深入了解相关国家政治、经济、文化知识的重要性,大家一致表示,要进一步提高跨文化沟通力、理解力,多参加国际交流活动,在新时代中外文化交流中担当好交流使者。 媒体取证中心志愿者 峰会志愿者团队,作为中非友好合作的参与者、传播者,充分展现了新时代中国青年的国际视野、人文情怀、专业素养,是新时代中国青年精神的最好诠释。 志愿者团队合影 学院将持续为学生们的国际视野培养和专业能力提升搭建平台,提供更多的国际交流和实践机会,帮助同学们成长为具有广阔国际视野和过硬专业素养的国际化人才。
|
||||